新华时讯

(海外涉华)通讯:从中文到中国文化——记第九届“汉语桥”世界中学生中文比赛德国预选赛

时间: Jun 19, 2016  来源:新华社点击:49 次
导读:
新华社德国杜伊斯堡6月19日电通讯:从中文到中国文化——记第九届“汉语桥”世界中学生中文比赛德国预选赛
新华社记者饶博
18日上午,杜伊斯堡鲁尔都市孔子学院旁的礼堂内,第九届“汉语桥”世界中学生中文比赛德国预选赛紧张进行。一旁的休息室内,已是第三次参加这项比赛的利奥波德·拉布对自己能否拿到一等奖进而获得总决赛门票并没有十足把握。
“我没得过冠军。尽管我觉得我的中文不错,但今年我还是没把握。因为今天参赛的一些学生学中文的时间比我长很多,都来自德国最好的中文学校,而我才学了3年。”拉布的忐忑不无道理——此次参赛的其他17名选手个个不容小觑。
一号选手、土耳其裔的厄兹巴克尔·艾哈迈德来自埃森的伯乐文理中学,一登场就先声夺人。在演讲中,他自信地表示要成为“欧亚大陆的桥梁”;在答问环节,他轻松地答对全部问题;在才艺展示环节,他用钢琴弹奏了经典名曲《梁祝》。
按照比赛规则,参赛选手先要在3分钟内完成一个与中国相关的演讲,然后回答3个与中国国情、文化及语言知识相关的问题,最后进行才艺展示。
组委会将根据选手的综合表现,选出两名一等奖选手、两名二等奖选手及三名三等奖选手。其中,一等奖选手将代表德国参加今年10月在中国举行的第九届“汉语桥”世界中学生中文比赛总决赛,二等奖选手则将有资格前往观摩总决赛。
在演讲环节,18名参赛小选手分享了自己对中国文化的理解,不少人特别谈到了自己同中文结缘的过程——有的学生因为父母有过在中国工作经历而喜欢上中文,有的学生则因为好朋友喜欢中国,自己也开始学习中文并渐渐喜欢上中国。
德国中学生的中文水准较高,在往届“汉语桥”世界中学生中文比赛中曾取得优异成绩。2014年,代表欧洲出战第七届赛事的德国队便折桂“团体总冠军”。如今,“冠军队”成员庞安童的妹妹庞凯玲也出现在这次德国预选赛的赛场。
庞凯玲是4号选手,她在台上一张嘴,字正腔圆的中文就立刻震住了现场的观众和评委。如果闭上眼睛,你会以为是站在台上说话的选手分明就是一个中国女孩。经过紧张角逐,庞凯玲和拉布如愿获得一等奖,他们将代表德国参加总决赛。
学习中文已6年的庞凯玲告诉记者,妈妈特别支持她学习中文,妈妈非常喜欢中国,常去中国旅游,还曾在中国读书,常把在中国的经历讲给她和姐姐、弟弟听。姐姐则分享了参加总决赛的经历,告诉她能够和各国选手一起交流十分难忘。
拉布告诉记者,他的妈妈是美国纽约人,由于经常光顾当地华人开的冰淇淋店而学习了一些中文。受妈妈的影响,拉布上中学时选择中文作为外语。拉布不仅参加预选赛,正在读高三的他还计划于9月去云南师范大学学习中文和中国历史。
中国驻德国大使馆教育处公使啣参赞董琦说,这次比赛反映出德国中小学中文教学的普遍水准。通过学习中文,学生们更加了解深厚的中国文化。此外,他们通过比赛获得了很多乐趣,“在快乐中学习中文,这是我们最希望看到的场景”。
董琦说,随着中德经济互动和合作越来越多,越来越多的德国孩子认识到,学习中文会对他们未来的发展和就业有好处。从这个角度讲,学习中文的意义已经超过比赛本身。(完)

亚太日报

早晚三分钟,了解全球要闻。

小巧,免费,无广告。

下载